緬甸地震災區直擊：曼德勒云南會館見證華僑華人守望相助

中新社曼德勒4月3日電 當地時間3月28日緬甸發生7.9級地震后，位于地震重災區曼德勒市中心的云南會館成為當地臨時地震救災中心。這里聚集著來自中國內地的救援隊伍和由當地學生組成的志愿者團隊。

4月3日，中國民間救援團隊、緬甸曼德勒志愿者團隊在曼德勒云南會館的臨時地震救災中心工作?！≈行律缬浾?陳永諾 攝

地震發生后，來自中國多地的救援隊伍第一時間趕赴災區，四面八方的救災物資不斷運抵。會館內的臨時地震救災中心設有緊急聯絡、醫療、志愿者、處理捐款等多個小組，小組成員們各司其職、協助處理地震救災事宜；這里也有食堂、無線網路、蚊帳、風扇等，供救援隊和志愿者使用。這座始建于1876年的建筑，成為救災行動“大本營”。

“我們會通過曼德勒社區人士了解哪里有災情和物資需求，再由志愿者將物資分發給受災民眾?！本挼樵迫A師范學院執行董事會管理與運作中心主任寸守康告訴記者。說話間，又一輛小型面包車停在會館門口，志愿者們小跑著過去，麻利地卸下成箱礦泉水。

4月3日，中國民間救援團隊、緬甸曼德勒志愿者團隊在曼德勒云南會館的臨時地震救災中心工作。圖為志愿者搬運救災物資。　中新社記者 陳永諾 攝

經過多日相處，記者了解到，這些志愿者多為中學生，是當地華僑華人子弟，自小在華文學校學習，既會緬甸語又懂中文。地震發生后，他們每天都來云南會館待命，自告奮勇擔任中國救援隊伍的翻譯員。

連日來，記者每日早晨外出采訪前，都會到云南會館尋找志愿者幫忙翻譯。他們幾乎有求必應，耐心解答記者疑問。一路上，志愿者還向記者介紹當地受災情況，指引司機前往目的地。

當地時間4月3日傍晚，緬甸曼德勒第30街附近一棟建筑因地震造成坍塌，中國救援隊持續救援，當地有民眾為救援隊隊員準備盒飯，感謝他們的幫助。　中新社記者 陳永諾 攝

志愿者慧慧(化名)告訴記者，有志愿者的親屬在此次地震中喪生或失蹤。曼德勒天空公寓損毀嚴重，記者之前親眼所見建筑物大片廢墟，慧慧告訴記者，一位親友就被困在那里。

因擔心余震，他們每晚在空曠處露營。盡管如此，第二天天一亮，大家又打起精神，聚集到云南會館，開始新一天的志愿工作。

慧慧拿出手機，向記者展示社交賬號，上面記錄著她每日工作內容。她說，希望以此排解思念與感傷，將這些情緒化為守衛家園的力量。(完)(魏華都 韓星童 參與報道)